Impressum & Datenschutz
Stand: 14. August 2026 · gilt für pipfold.com und die Spiel-Fassungen von Pipfold
This page is in German, and the German wording is the binding one. In short: this site and the game are run by mana, a Swiss non-profit association in formation, seated in Tägerwilen TG. The game has no account, no tracking and sends nothing; your progress stays on your device. The website counts page views with self-hosted Umami — no cookie, no stored IP address, and Do Not Track is honoured. Questions in English are welcome at[email protected].
Questa pagina è in tedesco, e il testo tedesco è quello vincolante. In breve: questo sito e il gioco sono gestiti da mana, associazione svizzera senza scopo di lucro in costituzione, con sede a Tägerwilen TG. Il gioco non ha account, non traccia nulla e non invia nulla; i tuoi progressi restano sul tuo dispositivo. Il sito conta le visite con Umami ospitato da noi — nessun cookie, nessun indirizzo IP conservato, e Do Not Track viene rispettato. Domande in italiano sono benvenute:[email protected].
Cette page est en allemand, et c’est le texte allemand qui fait foi. En bref : ce site et le jeu sont gérés par mana, association suisse à but non lucratif en cours de constitution, dont le siège est à Tägerwilen TG. Le jeu n’a pas de compte, ne suit personne et n’envoie rien ; votre progression reste sur votre appareil. Le site compte les visites avec Umami hébergé par nous — pas de cookie, pas d’adresse IP conservée, et Do Not Track est respecté. Les questions en français sont les bienvenues :[email protected].
Esta página está en alemán, y el texto alemán es el vinculante. En resumen: este sitio y el juego los lleva mana, asociación suiza sin ánimo de lucro en constitución, con sede en Tägerwilen TG. El juego no tiene cuenta, no rastrea nada y no envía nada; tu progreso se queda en tu dispositivo. La web cuenta las visitas con Umami alojado por nosotros — sin cookie, sin dirección IP guardada, y se respeta Do Not Track. Las preguntas en español son bienvenidas:[email protected].
Impressum
mana
Verein nach Art. 60 ff. ZGB (in Gründung)
Sitz: Tägerwilen TG, Schweiz
Vertreten durch den Vorstand: wird mit der Gründung namentlich ergänzt
Kontakt: [email protected]
Datenschutz: [email protected]
Handelsregister / UID: nicht eingetragen. Schweizer Vereine sind nur bei kommerzieller Tätigkeit eintragungspflichtig.
Hinweis: Der Verein befindet sich in Gründung. Vorstand, Handelsregister-Eintrag und UID werden nach der Gründungsversammlung ergänzt; bis dahin sind diese Angaben vorläufig.
Datenschutzerklärung
Verantwortlich
mana — Verein nach Art. 60 ff. ZGB (in Gründung), Sitz Tägerwilen TG, Schweiz.
Datenschutz-Kontakt: [email protected]
Datenschutzbeauftragte:r: wird mit der Vereinsgründung benannt und hier ergänzt.
Aufsichtsbehörde: Eidg. Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB),www.edoeb.admin.ch. EU-Betroffene können sich zusätzlich an die für ihren Wohnsitz zuständige Aufsichtsbehörde wenden.
Vertreter in der EU (Art. 27 DSGVO): derzeit nicht benannt.
Das Spiel selbst
Pipfold hat kein Konto, keine Anmeldung und keine Messung. Es sendet keine Nutzungsdaten, keine Absturzberichte und keine Kennungen. Es gibt keine Bestenliste im Netz und keinen Abgleich zwischen Geräten; auch das Spiel zu mehreren läuft ausschliesslich am selben Gerät.
Statistik, angefangene Runde und Einstellungen liegen ausschliesslich auf deinem Gerät — im Browser im lokalen Speicher, in den installierten Fassungen im Programmverzeichnis. Du löschst sie, indem du die Website-Daten bzw. die App löschst. Wir haben darauf keinen Zugriff.
Die Android-Fassung wird ohne Netz-Berechtigung ausgeliefert (permissions/internet=false); sie kann technisch gar keine Verbindung aufbauen. Die Fassungen für Mac, Windows und Linux stellen keine Verbindungen her.
Beim Aufruf dieser Website
Diese Seite ist statisch. Sie setzt keine Cookies, bindet keine Schriften, Zählpixel oder Analyse-Dienste von Dritten ein und lädt nichts von fremden Servern — alle Bilder und Dateien liegen auf unserer eigenen Infrastruktur.
Wir zählen selbst. Wir zählen mit Umami auf vereinseigenen Servern (umami.mana.how), wie oft die Seiten aufgerufen werden. Die Zählung setzt kein Cookie und speichert deine IP-Adresse nicht; um zwei Aufrufe innerhalb eines Tages auseinanderzuhalten, entsteht ein Prüfwert mit einem täglich wechselnden Zufallswert, der um Mitternacht wertlos ist. Gezählt werden der Seitenaufruf sowie drei Klicks aus einer geschlossenen Liste: das Web-Spiel starten, einen Download beginnen, den Android-Store öffnen. Die Zeichenfolge hinter dem ? in der Adresszeile wird verworfen. Das Do-Not-Track-Signal deines Browsers wird respektiert. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Das Spiel selbst misst nichts — die Zählung sitzt auf dieser Landing, nicht unter /spielen/. Wer die Zahlen sehen will, kann sie bei [email protected] anfordern; eine öffentliche Ansicht dieser Fläche gibt es noch nicht.
Technisch unvermeidbar ist, dass beim Abruf Verbindungsdaten verarbeitet werden: IP-Adresse, Zeitpunkt, angeforderte Datei, übermittelte Browser-Kennung. Sie dienen ausschliesslich der Auslieferung und der Abwehr von Missbrauch. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bzw. Art. 31 Abs. 1 DSG). Wir werten diese Daten nicht aus und führen sie mit nichts zusammen. Ausgenommen ist die oben beschriebene eigene Zählung.
Für Edge-/TLS-Termination wird Cloudflare (US-Anbieter) eingesetzt; soweit dabei Daten in die USA übermittelt werden, geschieht dies auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO). Die Auslieferung selbst läuft auf vereinseigener Infrastruktur in der Schweiz.
Weiterführende Angebote
Wenn du das Android-Paket lädst, verlässt du diese Seite in Richtungfdroid.mana.how — ebenfalls unsere eigene Infrastruktur, es gelten dieselben Aussagen. Links aufmana.how,games.mana.how,wolkenschein.com undkistli.com führen auf Seiten desselben Vereins mit eigenen Datenschutzhinweisen.
Deine Rechte
Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch — sowie Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft. Wende dich dafür an[email protected]. Es besteht ein Beschwerderecht bei der oben genannten Aufsichtsbehörde.
Weil wir zu deiner Person nichts speichern, können wir dir zu Pipfold auch keine Auskunft erteilen — es gibt schlicht keinen Datensatz, der dir zugeordnet wäre.
Herkunft und Lizenz
Die Spielregeln von Shut the Box sind gemeinfreie Tradition. Kasten, Klappen und Würfel sind vollständig gerechnet (prozeduraler Holz-Shader, eigener Würfel-Mesh) — es steckt kein fremdes Bild und kein fremder Klang im Paket. Das Programm steht unter derGNU AGPL-3.0.