Pipfold : le mode d’emploi
Comment se pilote le jeu — et ce qu’il ne sait pas faire. Pour jouer, il n’est besoin d’avoir rien lu de tout cela :commencez simplement.
| Ce que vous cherchez | Où c’est |
|---|---|
| Les règles, avec une manche jouée | Règles |
| Clapets 1–10 et 1–12, plus et moins, règles de maison | Variantes |
| À deux, trois ou quatre, tournoi | À plusieurs |
Commandes
| Au doigt | À l’ordinateur | |
|---|---|---|
| Lancer | touchez les dés | Espace |
| Choisir un clapet | touchez le clapet | Touches chiffrées |
| Rabattre | touchez de nouveau les dés | Entrée |
| Annuler | en haut à gauche | Z |
| Indice | en haut à gauche | H |
| Nouvelle manche | en haut à gauche | N |
| Plein écran | en haut à gauche | F |
| Menu | le plus extérieur | Échap |
L’indice montre un coup possible mais ne le joue pas — sinon ce ne serait pas une aide, ce serait la réponse.
Le plein écran pousse hors de l’image la barre d’adresse et les marque-pages, dans le navigateur comme sur l’ordinateur ; une seconde pression ou Échap les ramène. Sur iPhone, le symbole est absent — Safari n’y accorde aucun plein écran aux pages. Qui le veut quand même bord à bord ajoute Pipfold par Partager → Sur l’écran d’accueil ; la version installée démarre sans la barre du navigateur.
Questions fréquentes
| C’est vraiment gratuit ? | Oui. Pas d’achat, pas d’abonnement, pas de publicité, rien à débloquer. Il n’existe pas non plus de « version complète ». |
| Faut-il un compte ? | Non. Il n’y en a pas — même pas en option. |
| Faut-il une connexion ? | Une seule fois, pour le charger — environ 14 Mo. Ensuite il tourne hors ligne ; la version Android n’a tout simplement pas la permission réseau. |
| Qu’est-ce que Shut the Box ? | Un vieux jeu de dés : neuf clapets, deux dés, on rabat ce qui fait les points. Une tradition du domaine public ; une boîte comme celle-là se trouve dans bien des bistrots. |
| Où reste ma progression ? | Sur votre appareil. Dans le navigateur, dans la mémoire locale ; dans les versions installées, avec l’application. Nous ne la voyons jamais. |
| Peut-on jouer contre quelqu’un ? | Jusqu’à quatre sur le même appareil, en tournoi si vous voulez. Pas par le réseau — il n’y a pas de serveur pour cela. |
| Est-ce pour les enfants ? | On y additionne jusqu’à douze et cela marche bien dès l’âge de l’école. Nous faisons aussi des choses pensées exprès pour les enfants : kistli.com. |
| Le jeu lui-même est-il en français ? | Oui. La langue se règle dans le menu de départ sous « Réglages », et le jeu parle plus de langues que ce site. Ouvert depuis cette page, il démarre en français. |
Ce que Pipfold ne sait pas faire
- Pas de progression d’un appareil à l’autre. Ce qui est sur le téléphone n’est pas sur l’ordinateur. Il n’y a pas de compte — donc rien à synchroniser non plus.
- Dans le navigateur, la progression appartient au navigateur. Effacer les données du site fait perdre statistiques et réglages. Sur Android et sur l’ordinateur, les deux vivent dans l’application.
- Qui jouait sur pipfold.mana.how retrouve sa progression sur pipfold.mana.how/spielen/. Les navigateurs lient les données enregistrées à l’adresse sous laquelle elles l’ont été ; on ne peut pas les emporter de là.
- Sur iPhone, seulement comme icône d’accueil. Il n’y a pas d’application sur l’App Store, et aucune n’a été déposée.
- La version macOS n’est pas notariée. Au premier lancement, il faut clic droit → Ouvrir.
- Le code source n’est pas encore public. La licence est arrêtée (AGPL-3.0), le dépôt est en train d’être ouvert. Qui le veut avant nous écrit.
Vérifier le paquet Android
La version Android sort sans permission réseau — techniquement elle ne peut rien envoyer du tout. C’est vérifiable : le paquet porte notre propre clé de signature, SHA-256 du certificat5c6eaac0 0423c7b9 b1df6cfe 447483c7 252bae44 6a3a3591 568ec85d 9b71c391— si cela ne correspond pas, ce n’est pas notre paquet. Avec lestore de mana, vous avez en plus la vérification de signature et les mises à jour automatiques.
D’où cela vient
Shut the Box se tient dans les bistrots et, à ce qu’on raconte, se tenait sur les bateaux de pêche en Normandie. Les règles n’appartiennent à personne — il n’y a rien à concéder sous licence et rien à inventer. Ne restait donc que le travail que ces adaptations ratent d’habitude : faire qu’une boîte ait l’air et le son d’une boîte, et laisser dehors tout ce qui se met devant.
Le nom : pip est le point sur le dé, fold est le basculement du clapet — et un fold, c’est aussi un enclos, l’endroit où l’on garde les points. Jusqu’en juillet 2026 le jeu s’appelait « Klappenspiel » ; le nom allemand ne voyageait pas.
Techniquement, un jeu Godot 4.7 avec un shader de bois procédural et un maillage de dés fait maison. Le code source est sous AGPL-3.0 et la version web se trouve sur notre propre serveur. Fabriqué parmana à Tägerwilen — une association suisse à but non lucratif en cours de constitution, qui fait des logiciels qui appartiennent à ceux qui s’en servent. Les autres jeux de l’association sont sur games.mana.how.
Et de quoi vivez-vous, si rien ne coûte rien ?
De cotisations, de dons et de travaux sur commande — pas de vous et pas de vos données. C’est pour cela qu’il n’y a rien à acheter ici, rien à débloquer et aucune mesure à l’intérieur du jeu : il n’y aurait personne à qui vendre ces chiffres. Qui veut que des choses comme celle-ci continuent d’exister peutsoutenir l’association — mais ce n’est pas obligatoire, et on ne vous le demandera pas ici.